Mazda has said it has expanded its ignition switch recall to 4.9 million vehicles worldwide, including 1.36 million units in the US.