Mazda's Demio - known as the 2 outside Japan - is Japan's Car of the Year for 2014-15, the fifth time the automaker has won the award.