Mazda sales in the US have reached 10m vehicles since the carmaker first started marketing its cars in the country more than 40 years ago.