Administrators have stepped in to run automotive engineering group Mayflower after talks with its creditors failed.