Maruti Suzuki India, hit by rising costs, adverse currency effects and a slight fall in sales, has reported a fall in nine-month profits.