Maruti Suzuki says production is running normally at its Manesar plant despite what it refers to as "agitation" occurring outside the Indian site.