Maruti Suzuki India has resumed production at its Gurgaon and Manesar factories after a maintenance closure brought forward following a fire at a supplier.