Indian vehicle maker Mahindra & Mahindra (M&M) is reportedly among a group of potential investors interested in buying stakes in beleaguered Ssangyong.