As Indian carmaker Mahindra & Mahindra battles with what to call its South Korean brand Ssangyong in the future, it is leveraging its far eastern affiliate's expertise in four wheel drive SUVs.