Mahindra & Mahindra has entered the Latin American market through the opening up of an assembly unit in Uruguay.