An expert on machine safety watched in disbelief as his Jaguar was "devoured" by a Sainsbury's supermarket car wash.