Sales of Renault's no-frills Logan car are exceeding expectations in central and eastern Europe, the French carmaker said according to Reuters.