Three Chinese automakers have been told to recall a total of 560,000 cars because of fuel pump defects.