Struggling van-maker LDV has asked the government for millions of pounds in emergency loan finance to help secure its future.