Volkswagen's influential labour leader has let outgoing chief executive Bernd Pischetsrieder leave without directing a word of praise to the manager whose resignation he also backed.