Kumho Tire, South Korea's second-biggest tyre maker, reportedly said on Monday it may build a plant in Vietnam as part of plans to expand outside its saturated domestic market.