Kia saw sales increase 17.5% in August from a year earlier despite partial strikes at its factories in South Korea.