A week before the US gets to mark Labor Day, we here in the UK are having Monday off, the 'bank holiday' that signals the end of what, we, with a straight face, call 'summer'.