A surge in Jaguar Land Rover (JLR) sales helped to boost profits at parent Tata Motors in the financial year ended March 31.