European luxury car brands have cut new car and aftersales prices in China as a result of the government's investigation into anti-competitive activity, launched earlier this year.