Japanese automakers are taking on Detroit's Big Three by trying to expand their share of pickup truck sales in the US as record low petrol prices reduce demand for their once best-selling small and medium-sized sedans.