Far from being discouraged by last year's flooding in Thailand, Japanese carmakers are boosting their presence in the country.