The head of Japan's automakers' lobby has said he feared the US market would remain weak and would not reach total sales of 11m vehicles next year.