Jaguar has displayed its first electric vehicle - the I-Pace - on the road for the first time but only in the hands of development engineers.