Jaguar late on Thursday reiterated that any employee at its Browns Lane car plant - slated for closure next year - "who wishes to stay with Jaguar will be able to do so". Employees who remain will, however, have to move to a different factory outside Coventry.