Tata Motors' Jaguar Land Rover and Chery Automobile have received regulatory approval to form a CNY12.1bn car venture in China, the Chinese automaker said.