The word 'Jaguar' will start to be ditched from the back of production cars within two or three years, the Ford-owned luxury car maker's design boss has confirmed.