Industry sources have told just-auto that Stefan Jacoby, Volkswagen's US operations' chief executive, is to become CEO of Volvo Cars.