Isuzu Motors is considering building a new assembly plant for small trucks in the United States if North American sales volume doubles from the current level, company officials have said.