After dissolving a 35-year capital alliance in 2006, Isuzu Motors and General Motors are close to a new tie-up for compact commercial vehicles.