Lower interest rates and tax cuts boosted Indian auto sales last month, halting a four-month fall.