UK-based car retailing group Inchcape plc has provided an upbeat third quarter trading update and is looking to expand further in high-growth emerging markets.