Germany's IG Metall labour body is warning against the establishment of a 'yellow' union at Volkswagen's Chattanooga plant in Tennessee