Hyundai will finally start deliveries of its new Veloster coupe this week after labour disputes delayed the production of the key model.