Hyundai Motor has confirmed it will sell its flagship full-size large luxury car in the US market next year under the luxury Genesis brand.