Hyundai will reveal a second generation version of the Genesis saloon at the Detroit motor show in January - and is planning to bring it to Europe in small numbers for the first time.