Hyundai has released a first teaser photo of the next generation i30, the C-segment hatchback making its world debut at the Frankfurt show next month.