Hyundai Motor said on Friday it would suspend talks to set up a truck joint venture with DaimlerChrysler AG until the German company resolves a controversial deal with a Chinese car maker, Reuters reported.