Hyundai Motor shares tumbled to a three-week low on Tuesday over investor worries that a prolonged labour dispute may cause major output disruption at South Korea's largest automaker.