Unionised Hyundai Motor workers in South Korea have agreed to end strikes that may have cost the company over KRW900bn (US$847m) in lost output after they accepted the carmaker's proposal to increase pay.