Hyundai Motor has said it plans to build a factory in Russia, though the location of the plant and size of the investment remain undecided.