Hyundai Mobis has signed a US$40m deal to supply parts to Chinese carmaker Zotye Auto.