Hyundai Motor has hiked its growth forecast for locally assembled cars in China from 22% to 36%.