Hyundai India is concerned at the possible effects on its exports to the continent if a free trade agreement (FTA) between the European Union and South Korea goes ahead.