A worker at Hyundai's Ulsan engine plant in the south-east of the country set himself on fire on Sunday in protest at the company's alleged suppression of union members.