Hyundai says that its next generation of products, starting with the all-new 2015 Genesis, will allow owners to connect with their vehicle using wearable devices.