Both Hyundai and Kia gained on their rivals in China last month with Hyundai taking the No 3 sales slot for the first time, behind Shanghai-Volkswagen and Shanghai-GM while Kia was the ninth best-selling brand.