Hyundai and Kia will take on extra workers to cut the number of hours each production line employee works following an investigation by the Ministry of Labour.