Honda is recalling about 99,000 minivans made in Japan after discovering a computer fault.