Honda says it will make more cars in Japan for export to Europe and North America to improve capacity utilisation.